Vol.260.1 文献速递 |《法理论有什么用？》
法理论有什么用？
作者
马蒂亚斯·耶施泰特，1961年生，德国弗莱堡大学法学院公法与法理论教席教授。研究范围涉及宪法学、法理论、欧盟法、国家教会法、一般行政法、儿童和青少年救助法，著有《民主原则和共同管理》、《制定法中的基本权的开展》等。目前正在主持《凯尔森文集》的编纂工作。
译者
雷磊，中国政法大学法学院教授。
内容简介
本书是作者在就职演讲的基础上形成的一本论战性的著作，抗争的对象是法学教育中的反理论倾向。在澄清“理论”与“实践”之双重含义，并进而阐释法理论的内容和性质及其混淆问题的基础上，明确了法理论对于实践的意义。法理论具有一种弯道效益，也即对实践的间接效用。
目 录
丛书总序
中文版序
前 言
《法理论有什么用》导读 / 雷 磊
I. 被质疑的理论：理论越位了么？
1.理论在教学中无价值
2.反理论的倾向：多声部的合奏
3.理论是我们的宿命！：怀疑论而非对理论的怀疑
II. 法学（中）的理论-实践问题
1.位于实践科学与精神科学之间的法学
2.理论的双重概念：观察者的理论与参与者的理论
3.实践的双重概念：法律制定的实践与法律适用的实践
III. 作为法律（学）之固有法则理论的法理论
1.法律（学）之固有法则作为法理论的鹄的
2.法的固有法则与法律科学的固有法则
3.法的独立地位与固有法则
4.法律科学的独立地位与固有法则
5.实践的理论与服务于实践的理论
a) 实证主义的路径：反对法律道德主义
b) 规范主义的路径：反对法律自然主义
IV. 法律（学）之诸固有法则的融合（混淆）
1.“脱离”法律获取理论的方法论与教义学
2.模棱两可情形中的法律（学）固有法则
3.整体解释理论：法律创设的位置在哪里？
4.教义学“能动主义”的自我理解：作为法源的教义学？
5.法律获取、法律方法与法源学说的关联
V. 服务于法律科学与法之固有法则的法理论
1.有利于法律科学之固有法则的保护机制
2.有利于法之固有法则的保护机制
VI. 两分式法律获取理论的“人类学”困境：同一个人的多元角色
VII. 服务于法实践的法理论：基础研究的弯道效益
“法哲学与法理论口袋书系列”译丛简介
“法哲学与法理论口袋书系列”译丛以法学初学者（主要为法学本科生、也包括其他对法理学感兴趣者）为受众，以推广法哲学和法理论的基本问题意识、理论进路和学术脉络为目标，拟从当代西方法哲学与法理论论著中选取篇幅简短的系列小书，裨使法理学更好地担当起“启蒙”和“反思”的双重功能。它的目标，在于让学生更易接近法理学的“原貌”，更能知悉法理学的“美好”，更加明了法理学的“意义”。
迄今为止所出书目：
1.[德]迪特玛尔·冯·德尔·普佛尔滕：《法哲学导论》，雷磊译，中国政法大学出版社2017年7月版。
2.[德]诺伯特·霍斯特：《法是什么？：法哲学的基本问题》，雷磊译，中国政法大学出版社2017年7月版。
3.[德]马蒂亚斯·耶施泰特：《法理论有什么用》，雷磊译，中国政法大学出版社2017年12月版。
法律思想｜中国政法大学法理学研究所
微信ID：lawthinkers
邮箱：lawthinkers@126.com
法律思想，每周一三五19:00为您推送